2016


Download
IONISMag32.pdf
Adobe Acrobat Document 17.8 MB


C'est le sous-titre d'un livre stimulant, intelligent et provocateur par moments. "Nouvelles technologies, nouveaux publics" est un essai qui conduit directement à une réflexion sur la nature humaine.

Le livre que nous propose Sonia Bressler est d’autant plus passionnant qu’il vient d’une enseignante, confrontée à des étudiants de toutes origines dont elle est l’interlocuteur obligé, (ce sont des élèves) mais qui usant des nouvelles technologies, prenant des notes (il faut l’espérer) sont en permanence en contact avec leur interlocuteur permanent : leur ordinateur, intercesseur de tous les mondes dont ces jeunes gens sont de plus en plus profondément les interlocuteurs/acteurs.

Download
Pourquoi apprendre si Google me donne l’
Adobe Acrobat Document 214.1 KB


2015


Sonia Bressler sillonne le Népal depuis très longtemps. Fascinée par une société et une culture d’une richesse exceptionnelle où se mélangent races, langues, religions, affiliations politiques d’une diversité extraordinaire, elle s'y est attachée et ne manque pas une occasion de la raconter et de l'illustrer en mots et en photos.

 

Download
Article de Pascal Ordonneau sur Les Echos.fr
Népal, L'Escalier du Monde, Le Cercle.pd
Adobe Acrobat Document 103.3 KB


Download
IONISMAG.pdf
Adobe Acrobat Document 1.2 MB


PARIS, 2 oct (Xinhua) -- "He visto que la vida de la gente (en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang, noroeste de China) mejora cada vez más. Creo que en el futuro será más hermosa", ha dicho la escritora francesa Sonia Bressler.

En una reciente entrevista con Xinhua, Bressler, que acaba de concluir un viaje de tres semanas a Xinjiang, dijo que apenas sabía nada de su destino antes de partir.

"Tenemos muchas historias sobre la antigua Ruta de la Seda, como las de Los Viajes de Marco Polo, pero no tenemos ninguna información sobre el papel de Xinjiang actual", afirmó.

Sin embargo, esto no dificultó su viaje. "Hasta donde yo sé, Xinjiang es un lugar importante no sólo en la antigua Ruta de la Seda sino también en la actual Franja Económica de la Ruta de la Seda. Por eso quería visitarlo", explicó la escritora.

La Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI es una iniciativa presentada en 2013 por el presidente chino, Xi Jinping, para reavivar las antiguas rutas comerciales, que abarcaban Asia, Africa y Europa.

Bressler, que ha leído el libro "Xi Jinping: La Gobernanza de China", está muy interesada en la iniciativa y se preguntaba cómo se podría convertir en realidad.

Download
ENTREVISTA_ La vida en Xinjiang es cada
Adobe Acrobat Document 3.5 MB


"那里人们的生活越来越好"-法女作家新疆印象

2015-10-03 16:44:53

浏览量:127910

正文内容

专访:“那里人们的生活正在变得越来越好”——一位法国女作家的新疆印象

新华社记者尚栩 应强


“我看到,那里人们的生活正在变得越来越好;我相信,未来他们的生活会变得更加美好。”不久前结束为期三周新疆之旅的法国女作家索尼娅·布雷斯莱在接受新华社记者采访时,如是表述着她对新疆的印象。

布雷斯莱在前往新疆前,对那里几乎是“一无所知”。“很多法国人都和我一样,对于新疆的情况不甚了解。出发之前,我几乎找不到可以提供参考的书籍,虽然《马可波罗行记》等介绍古丝绸之路的书提到过新疆,但是我却找不到介绍今日新疆的书籍。”布雷斯莱说。


不过,这并没有阻拦布雷斯莱走进新疆的脚步。“我知道,无论是对古丝绸之路还是正在建设的丝绸之路经济带而言,新疆都是重要一站,所以我想去那里看一看。”她说。


“抵达乌鲁木齐机场后,我的第一想法是——‘我在哪儿?’我曾以为自己会置身一片沙漠之中,但是乌鲁木齐机场非常宏伟,这是我所没有想象到的。这是一座建设得非常好的城市,既有传统街区,又有商业区,我不得不由衷地感叹:中国怎么会如此地大物博!”布雷斯莱这样描述她对新疆的第一印象。

Download
%22那里人们的生活越来越好%22-法女作家新疆印象.pdf
Adobe Acrobat Document 375.5 KB


PARIS, Oct. 2 (Xinhua) -- "I saw people's life (in northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region) was getting better and better. I believe it will be more beautiful in the future," French writer Sonia Bressler has said.

Bressler, who has just concluded a three-week trip to Xinjiang, said in a recent interview with Xinhua that she knew almost nothing about her destination before leaving for Xinjiang.

"We have many stories about the ancient Silk Road, such as The Travels of Marco Polo, but we don't have any information on the role of today's Xinjiang," Bressler said.

But this has not hindered her steps into Xinjiang. "As far as I know, Xinjiang is an important place for not only the ancient Silk Road but also the current Silk Road Economic Belt. So I'd like to visit there," Bressler said.

The Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road was an initiative put forward by Chinese President Xi Jinping in 2013 to revive the ancient trade routes that span Asia, Africa and Europe.

Bressler, who has read the book "Xi Jinping: The Governance of China," is very interested in the Belt and Road initiative and was wondering how the initiative could become a reality.

Download
Interview_ Life in Xinjiang is getting b
Adobe Acrobat Document 403.6 KB


"I hope to have the opportunity to return to Tibet, so I can listen to more beautiful stories," says Sonia Bressler, a golden-haired French philosopher and author, as she recounts her longing for Tibet in an interview with Xinhua News Agency.

On the back cover of her book titled Jouney to the Heart of Tibet, Bressler writes: Penetrating Tibet is in enjoying the white clouds, the blue sky, and the stars within your grasp; it is in encountering the people of the plateau, smiling at one another, and laughing at your own ignorance.

In the summer of 2007, Bressler experienced her first intimate encounter with Tibet with friends.

Bressler recalls her first trip to Tibet: "It was a strange journey. The first impression Tibet left me with was a somewhat complicated one. The altitude there is 4,000 meters, almost the height of Mont Blanc. I didn't know how one should live there..."

Download
A French philosopher's love affair with
Adobe Acrobat Document 448.9 KB


Pascal Ordonneau révèle les secrets de mon livre sur la Route de la Soie. " Il n’est point besoin de rappeler que Sonia Bressler est l’auteur de nombreux ouvrages de philosophie et de voyages. A la découverte du Gansu est son dernier ouvrage… ou le premier d’une longue série. Je souhaite pour ma part que ce soit une introduction. Un premier survol de cette route mythique : la Route de la Soie.

 

Qui n’a pas rêvé de la parcourir ? Qui n’a eu cette intuition que la Route de la soie, l’ouverture du Grand Empire Chinois est l’opposé en tous points de la Grande muraille qui en était la fermeture ? " Découvrez l'article en ligne en cliquant ici !

Download
Sur "à la découverte du Gansu" par Pascal Ordonneau
ARTICLE_PASCALGANSU.pdf
Adobe Acrobat Document 363.8 KB


Pérégrinations en Chine

Source: le Quotidien du Peuple en ligne  13.02.2015 16h49

Sonia Bressler est docteur en philosophie et épistémologie, ses recherches sur le langage l'ont conduite après l'obtention de son doctorat à prendre un train pour la Chine. De ce périple en mai 2005 est né non seulement un premier récit Paris-Moscou-Pékin (paru en 2011 chez Jacques Flament Editions) mais également son amour de la Chine.

Ce voyage a opéré un bouleversement de sa pensée, la compréhension du monde, des autres doit se faire avec la connaissance du prisme dans lequel nous sommes éduqués. Les mots deviennent alors des ponts pour découvrir les autres. En 2007, elle effectue son premier voyage au Tibet, elle relie Chengdu à Delhi en passant par le Népal. Là elle prend conscience de l'importance du discours médiatique dans la construction de nos jugements et donc de nos valeurs. Elle prend de nombreuses photographies au cours de ce périple. Elle revient en 2012 au Tibet, de ce second voyage, elle publiera deux ouvrages: « Voyage au cœur du Tibet » & « A Travers le Tibet ».« Voyage au cœur du Tibet » est le récit complet de ce voyage, elle y explique son changement de point de vue sur la région autonome du Tibet. Elle écrit : « Comment évoquer ce voyage sans risquer de soulever de vives émotions ?

En tout premier lieu, il y a l'Himalaya, ses hauteurs, ses rudesses. Il faut franchir les nuages. Le plateau du Tibet se révèle à qui veut le voir. Mais qu'est-ce que le cœur du Tibet ?

Le cœur de cette région, ce sont ses habitants. Ils y palpitent, ils y créent, ils y inventent. Et c'est eux que j'ai voulu rencontrer. Ils sont calligraphe, peintre, moine, médecin, policier, simple pèlerin, chef de village, enseignant, étudiant… Tous m'ont ouvert leur porte, tous ont accepté de me recevoir sans tabous. Les heures sont passées comme des secondes. Les merveilles comme les légendes nées des vallées s'accrochent aux ombres des montagnes. Les coutumes se dévoilent.


Cliquez-ici pour découvrir la suite !

Download
Article dans son intégralité
Pérégrinations en Chine.pdf
Adobe Acrobat Document 1.3 MB

2014


A propos de Voyage au coeur du Tibet


A propos de Samuel Beckett ou la logique de l'anti-pouvoir

Dans l'émission du 16 juin 2014, consacrée à Michel Foucault, les Nouveaux Chemins de la Connaissance évoquent l'essai Samuel Beckett ou la logique de l'anti-pouvoir. A écouter ou ré-écouter en cliquant ici !


2013


"L'hiver au Tibet: rencontres d'un autre type!

LE CERCLE. Nom du livre : Voyage au cœur du Tibet. Auteur : Sonia Bressler. Editeur : Jacques Flament Edition. L'auteure a cherché les contacts avec le Tibet social, scolaire, religieux, entrepreneurial. Elle a multiplié les entretiens et les visites dans les écoles, les universités, les hôpitaux, les monastères, sans arrière-pensée et sans préjugé. Livre sympathique. Chaleureux.. Par moins quarante..." Pascal Ordonneau livre sa lecture du récit "Voyage au coeur du Tibet".

 

Download
L'hiver au Tibet par Pascal Ordonneau
Sur le récit "Voyage au coeur du Tibet"
L'hiver au Tibet_ rencontres d'un autre
Adobe Acrobat Document 620.9 KB

La revue "Le Banian" publie un article sur Java, raviver les mythes dans son numéro de Juin 2013. Une jolie façon de découvrir l'île, et le projet du Boz.

Cette revue est éditée par l'Association franco-indonésienne Pasar Malam (« foire nocturne » en indonésien, en hommage au grand écrivain indonésien Pramoedya Ananta Toer). L'association veut contribuer à la compréhension et à l’amitié entre les peuples français et indonésien. Fondée en 2001, elle souhaite faire connaître un pays peu connu en France malgré une culture unique et diverse, ancienne et contemporaine d’une grande richesse et d’une grande vivacité.

 

 

Download
Lydia Chaize - Java, raviver les mythes
LydiaChaize, Java, raviver les mythes.pd
Adobe Acrobat Document 1.0 MB

Pascal Ordonneau a choisi de lire entre mes lignes (de mon essai Julien Friedler, de la métaphysique de l'errance) et de voir comment je cherche à théoriser une pratique centrée sur l'art et nos errances. La métaphysique de l'errance devient une économie possible, une production. 

Download
Produire des biens et de l'humain...
LeCerclelesECHOS.pdf
Adobe Acrobat Document 785.9 KB

2012


Rencontre avec des journalistes tibétains. Discussions philosophiques autour de l'art et de la vie en altitude. 

Download
Article en chinois
BRESSLER_CHINANEWS中国西藏新闻网-艺术西藏.pdf
Adobe Acrobat Document 17.0 MB

Pascal Ordonneau a choisi de lire entre mes lignes (de mon récit Java, raviver les mythes) et de voir comment je cherche à théoriser une pratique centrée sur l'art. 

Download
Se lancer à Java une entreprise si différente
Se+lancer+à+Java!+Une+entreprise+si+diff
Adobe Acrobat Document 140.3 KB

2011


En décembre 2011, j'ai été Invitée par l'Institut Français à Yogyakarta (à Java en Indonésie), pour discuter du thème "philosophie et religion". Vous pouvez retrouver les indications sur le site de l'Institut. Un moment fabuleux de rencontres et de discussions autour de nos différences éducatives qui parfois ne nous permettent pas d'appréhender toutes les perspectives. 


2010


En décembre 2010, le numéro 54 de la revue Préfigurations a publié une interview réalisée par Franck Senaud, directeur et créateur de la revue. Ce numéro dédié aux corps multiples s'attarde notamment sur notre identité numérique. Pour accéder en ligne à mon interview, cliquez ici !

Sinon, téléchargez-le en version PDF...

 

 

Download
Bressler+entretien+-+La+revue+prefigurat
Adobe Acrobat Document 1.6 MB

"A l’occasion de la remise des Trophées 2010 "Femmes3000" Initiatives à l’Étranger, Femmes françaises expatriées en Amérique du Sud et Centrale, le 19 novembre 2010, Sonia Bressler, philosophe et reporter fait le point sur la situation des femmes en Amériques par rapport aux violences faites aux femmes." C'est ainsi que Nicole Salez introduit mon article sur le site Tout pour les femmes.

Download
Situation des femmes en Amériques
imprimer+-+Femmes+en+Amériques+-+Situati
Adobe Acrobat Document 253.1 KB